Central Insight

Delivering clear, reliable news and essential information for today’s world.

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();

In Corazon Culpable by Anthony Santos, the singer expresses his feelings of being in love with someone who does not love him back. He blames his heart for falling in love with her, despite his mother's warnings to be careful with his heart. He is in a state of confusion, not knowing what to do or how he fell in love in the first place. He is aware that his love is unrequited, yet he still loves her and hopes that one day she will love him back.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Corazon Culpable by Anthony Santos!

Our app includes full translations of every line and word, pronunciation practice, progress tracking, and various lessons to keep your learning fun and interesting.

Babe, it's the mayimbe again

Antony Santos, the bachatú, the bachatú, the bachatú

If I fail, babe, it's not your fault

You told it to me

That I should think very well because in life there exists

Loves with malice

I didn't want to fall in love, no

I didn't know that it was going to be like this

Believing in her, I gave her everything

What pain I feel

My heart is to blame

That he fell in love with you

Chorus 1

I fell in love, I fell in love, and I don't even know how it happened

I fell in love, I fell in love, and I don't even know how it happened

I fell in love and I don't know when it happened

I don't know why I noticed you

I fell in love, I fell in love, and I don't even know how it happened

I fell in love, I fell in love, and I don't even know how it happened

Verse 2

Oh, how great in life to be in love

Of an impossible love

But what am I going to do if every time I love her more?

She is my favorite

Oh, babe, I'm not to blame, no

My heart was what fell in love

It liked that woman

How great it is to fall in love like this

Knowing that she doesn't love me

Chorus 2

I fell in love, I fell in love, and I don't even know how it happened

I fell in love, I fell in love, and I don't even know how it happened

What do I do in this life like this?

Yes, oh, my friend, you tell me

What will become of me

I fell in love, I fell in love, and I don't even know how it happened

I fell in love, I fell in love, and I don't even know how it happened

Babe, here is your mayimbe again

The bachatú, the bachatú for you

Oh, but how scary

That black girl of mine sounds nice

But tell me, my baby, why don't you give me your love

If I love you so much

Who loves you, you ignore

You are my failure

Don't abandon me, sweetheart

I keep loving you until the end

Even if my baby doesn't love me

Someday, you will be for me

How great it is to fall in love like this

Chorus 3

I fell in love, I fell in love, and I don't even know how it happened

I fell in love, I fell in love, and I don't even know how it happened

What do I do in this life like this?

Yes, oh, my friend, you tell me

What will become of me

I fell in love, I fell in love, and I don't even know how it happened

I fell in love, I fell in love, and I don't even know how it happened

I fell in love, I fell in love, and I don't even know how it happened

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();