Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Our app includes full translations of every line and word, pronunciation practice, progress tracking, and various lessons to keep your learning fun and interesting.
One evening with a full moon, my phone doesn't ring
I go out, timal, just to take a few steps
A freezing cold slaps me, even my bones
Everyone has let me down, no one to lift me up
I go towards my old neighborhood and I freeze
The walls have aged, the old ones are older
And the little ones head towards the scum
I whistle, he doesn't live here anymore
Expelled from sweet France, maybe for a dirty affair
Or a dirty trick from a snitch
I try at my old partner's place
He's gone on vacation, but in the police van
And his older brother rests with the eternal
Tears come to my eyes
But what is that compared to their mother
Who mourns all alone, nothing
So that's life
Life is like that
We don't get everything we want, my man
Life is like that
When you come, the other one leaves
Life is like that
We don't get everything we want, my man
Life is like that
When you come, the other one leaves
It's not life, it's sh*t
That's what the guys stuck in the cage say
Smoking weed
Surrounded by reinforced concrete on the asphalt
With tear gas, there's not much action
Not many pythons, a lot of pit bulls, so they're happy
The ducks when it's shooting like in
Heat for money or coke
No suspense, Hitchcock style
The blue birds don't care
They even flirt with our chicks
These idiots even think they're bookmakers
With a glance, they can tell you who's a dealer
It's not a joke, they make themselves out to be criminals
Children who work for bosses who have the right to kick
Back, they pocket three-quarters of the cash
And don't show up at funerals
Baby scum, pregnant girls
The fetus already an orphan, a dog's life in a p*ssy
The umbilical cord, a rope, what to do, it's hell
But they grow up, f*ck life like a novice of vice
Peace and respect to the scarla, the scarlettes
To our fathers, our mothers, to all those we've lost
All our fallen angels
Life is like that
We don't get everything we want, my man
When you come the other leaves
Life is like that
We don't have everything we want my boy
Life is like that
When you come the other leaves
Since that's life, I'm going home
I watch my toddler sleep soundly
and I think of all the rats who tell me that they really love me
But when I'll be K.O. huh
When I'll be in dog no more cash no more checks
I will sing in the metro, it's hot
Every time I see my face in a mirror
I'll smash her ashamed of my life failure
A fall a shock like on an electric chair
Everyone chooses their challenge
I can't change no chance only to sing
My sorrow lights a candle
Pray for my punishment tighten your rosary
Goat-footed demons want to chamber me
Like the judges whisper sneer when they got a handcuff
Taken with his torch
Tell him stop your gibberish
sadly a new chapter falls
From the construction site to the countryside I went
But the cork just pops
My life smells too much like coal
I'm too exposed
Life is like that
We don't have everything we want my boy
Life is like that
When you come the other leaves
Life is like that
We don't have everything we want my boy
Life is like that
When you come the other leaves
Yeah that's how life is
Granny chocolate, you left without me being able to kiss you
Up there Pedro it's you my nigga
Look at me I think of you
Yeah that's shit and you know it
Today you can be well, rich be happy
Have music videos and the next day you're nothing
We spit in your face
Life is like that life is worth nothing
And nothing beats life
It was my father who told me
Yeah listen to me life is like that
There are girls who work hard and raise their kids on their own
And I respect them from the bottom of my heart
And other storks that drop them off and leave
It's life adapt yeah and dominate it
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();
